27 de outubro de 2013

Relaxing Sunday


Primeira semana no novo work: check! 
Ritmo intenso, processar muita informação, novas caras, novos sítios, diversão a 100%. Os primeiros dias de trabalho estão a ser sem dúvida inesquecíveis e marcam um antes e depois no meu percurso profissional. Por várias razões: estar a fazer algo que amo, desfrutar da experiência, aprender coisas novas todos os dias, trabalhar com uma equipa para lá de cinco estrelas, ter feedback positivo do exterior. 

Depois de uma semana de ritmo frenético, hoje foi dia de descanso, de carregar baterias para o que se avizinha. Com a mudança da hora é tempo agora de me mentalizar que o verão acabou definitivamente. 
Daqui ao Natal, são dois passos.

________________

Primera semana en el nuevo curro: check! 
Ritmo intenso, procesar mucha información, nuevos rostros, nuevos lugares, diversión a tope. Los primeros días de trabajo fueron sin duda inolvidables y marcan un antes y un después en mi vida profesional. Por varias razones: trabajar en algo que me encanta, disfrutar de la experiencia, aprender cosas nuevas todos los días, trabajar con un equipo excelente no, lo siguiente, tener feedback positivo del exterior.

Después de una semana de ritmo frenético, hoy ha sido de relax total, tiempo para cargar las pilas y prepararse para lo que se avecina. Con el cambio de hora empiezo por fín a aceptar que el verano se ha ido definitivamente. 
De aquí a Navidades es un paso.











Camisa: Zara
T-shirt: H&M
Jeans: Guess
Botins/ Botines: Bershka
Mala / Bolso: Suiteblanco
Anéis / Anillos: Parfois; H&M
Colar / Collar: Mango
Relógio / Reloj: CK Watches
Óculos de sol / Gafas de sol: Bilibob


E pronto, a semana acabou ontem com wedding da Catherine e do Paul no 
Lake Resort, em Vilamoura!

La semana terminó ayer con la boda de Catherine y Paul en el Lake Resort, en Vilamoura!



Sem comentários:

Enviar um comentário