29 de janeiro de 2013


Leopard Time




Este Domingo foi assim, em modo felino. Apesar do print serpente ter sido uma das tendências da última estação, continuo fiel às manchas. A par do preto no vestuário ou do vermelho em unhas e lábios, o estampado leopardo já é todo um clássico. É verdade que este é daqueles padrões que ou se ama ou se odeia ou se odeia ao princípio e se acaba por amar. 

E vocês, têm alguma peça ou acessório com este padrão?

El domingo fue así, en modo felino. Aunque el print serpiente haya sido tendencia durante la última temporada, sigo fiel a las manchas. Igual que el negro en el vestuario y el rojo en uñas y labios, también el print leopardo es ya todo un clasico. Es verdad que es uno de los estampados que o se ama, o se odia, o se odia al principio y se termina amando. 

Y vosotros, tenéis alguna prenda o accesorio con este print?






Casaco / Abrigo: Mulaya
Camisola / Jersey: Zara
Calças / Pantalones: Mango
Botins / Botines: Blanco
Mala / Bolso: Zara
Colar e Pulseira / Collar y Pulsera: Mango
Relógio / Reloj: Casio 
Óculos de Sol / Gafas de Sol: H&M

28 de janeiro de 2013

Flower Explosion

Como não podia deixar de ser estas malandras prometem voltar na Primavera e não é só nas árvores. Mais uma vez lá vão os nossos guarda-roupas transformar-se em jardins com as mil variedades de estampado floral que vamos poder ver nas lojas. Cá por mim, que começe a invasão!

Esta Primavera volvemos a tener la compañía de estas chicas y no sólo en los árboles. Nuestros armarios se van a convertir en auténticos jardines gracias a la variedad de estampado floral que nos prometen ofrecer las tiendas. Que empieze la invasión!

A stylist Alexandra Benenti, de Jil Sander 
La stylist Alexandra Benenti, de Jil Sander


Bottega Veneta, Etro, Gucci



Isabel Marant 







 Just Cavalli, Blugirl, Marni



 Atrevem-se?
Te atreves? 


25 de janeiro de 2013

É isto! 
 





A partir de hoje está oficialmente inaugurado o Carocas & Co.

A coisa promete, já que por aqui hão-de passar os outfits da 'je', umas dicas de moda e beleza, as últimas tendências, celebrity lifestyle (adoro esta parte) e o que mais me der na moleirinha. Desta é mesmo a sério porque como alguns sabem, já tinha havido uma tentativa anterior de blog que acabou por não ir mais além. Como outros tantos saberão, acabei por experimentar um pouco no Facebook, aqui, para ver como evoluía a situação. Teste concluído com êxito! Posso dizer que até à data estou a gostar da experiência.

Enfim, isto para dizer que sou uma rapariga que adora este mundo dos trapinhos e das "malinhas" (como alguns dizem), que sempre me interessei por saber de onde nascem as tendências, da evolução e história daquilo a que muitos consideram futilidade e a que eu chamo M.O.D.A. Criatividade, decoberta, experimentação, atrevimento, arte.

Mais coisas... Só para que conheçam um pouco da minha pessoa. Sou do Algarve, mais propriamente de Olhão (uiiiiiiiiiiiiiii, medos! Mas em Olhão há gente gira, que gosta de moda? Que percebe de moda? Que acompanha as tendências? Há, pois!), embora tenha vivido também em Lisboa, Valladolid, Madrid, Londres (experiência breve) e Liverpool (brevíssima). De cada uma destas cidades guardo experiências inesquecíveis e no que toca à moda... aún más. Ah pois, este é outro dos detalhes que passo a explicar. Destes quatro lugares aquele que mais me marcou foi sem dúvida M-A-D-R-I-D!!! Por isso, tchan tchan, tchan, tchan... este blog também terá uma versão em castellano, corazones!

Bem, espero que gostem, que se divirtam com os post (não se assustem com algumas algaraviadas ou expressões olhanenses. Quem não perceber, estamos cá para esclarecer) mas acima de tudo que desfrutem tanto como eu deste blog que se pode transformar, como alguém disse um dia, num 'Sex in Olhão city'?!

E já agora, have a nice weekend!




A partir de hoy queda oficialmente inaugurado el Carocas & Co.

La cosa promete, ya que aquí vais a poder ver los outfits de 'je', trucos de moda y belleza, las últimas tendencias, celebrity lifestyle (me encanta esta parte) y lo que más se me ocurra. Esta vez lo del blog va en serio, ya que como algunos sabéis, ya lo había intentado antes pero al final no fue adelante. Como otros tantos saberán he decidido empezar por probarlo en Facebook, aqui. Test concluído com éxito! Tengo que admitir que hasta el momento estoy disfrutando bastante de la experiencia.

En fin, con esto os quiero decir que soy una chiflada del shopping, que siempre he tenido curiosidad por saber de dónde y cómo nacen las tendencias y de qué forma ha evoluciona aquello que muchos consideran futilidad pero que yo llamo antes M.O.D.A. Creatividad, descubierta, experimentación, atrevimiento, en definita, arte.

Qué más?!... Os hablo un poquito de mí. Soy del Algarve, en concreto de un ciudad llamada Olhão (uyyyyyyyy, desconozo! Pero que demonios... Y habrá gente guapa por allí? Que le guste la moda? Que sabe algo de moda? Que sigue lo que se lleva? Pues si que lo hay!), aunque he vivido en Lisboa, Valladolid, Madrid, Londres (experiencia breve) y Liverpool (más breve aún). De cada una de estas ciudades guardo recuerdos inolvidables, principalmente en lo que a moda se refiere. Como ya os habéis dado cuenta, el blog tiene también una versión en castellano. Por qué?, preguntan vosostros. Pues porque de estas cuatro ciudades la que más me marcó sin lugar a dudas fue M-A-D-R-I-D!!! Y lo sigue haciendo cada vez que vuelvo. 

Bueno, en definitiva, espero que os guste y que disfruten tanto como yo de este espacio que a lo mejor se convierte en algo así como un 'Sex in Olhão city'?!

Y de paso, have a nice weekend!