30 de setembro de 2013

Regresso às aulas

Alexa Chung

Este O-I regressamos aos tempos de escola graças ao estilo college, que invadiu primeiro a passerele e depois as ruas. Além do xadrez grunge, também os quadrados preppy são esta temporada uma das hot trends. Os acessórios e maquilhagem também ajudam a completar o look, sendo as fitas, tranças e o efeito cara lavada a cereja no topo do bolo para conseguir essa imagem de menina bem comportada.

Este O-I volvemos al cole gracias al estilo college. Lo vimos antes en la pasarela pero no tardó mucho en invadir las calles. Los cuadros preppy no quedan atrás comparados a los  característicos del grunge y son una de las hot trends esta temporada. Los accesorios y el maquillaje completan el look niña buena con la ayuda de diademas, trenzas y el efecto cara lavada.  

Blugirl

Victoria Beckham

Ports

Taylor Swift

Valentino

29 de setembro de 2013

Era uma vez, há 28 anos...

Sim, já apaguei as velas hoje e este é o balanço até ao momento.

A vontade é de continuar com muitossssss projectos, sempre de boa saúde para poder gozá-los e a acreditar que amanhã vai de certeza ser mais emocionante que hoje e ontem.

Si, ya he soplado las velas hoy y hasta el momento este es el balance de la situación.

Ganas de muchoooooos proyectos, estar sana para poder disfrutar de los resultados y creer que el mañana será sin duda mucho más emocionante que el hoy y el ayer. Son estos los deseos.

Relógio / Reloj Eletta by Maria Guedes - Stylista

Woman's Secret

Máquina de café Krups Nescafé Dolce Gusto

Desire by Dolce & Gabbana the one

Colar / Collar Pedra Dura

Macbook Air

Baptizado à vista!


Brincos e sapatos. Foram estes os dois investimentos para o baptizado deste 
fim-de-semana. 
Cabelo e make up by euzinha.

Pendientes y zapatos. Las únicas inversiones para el bautizo de este finde. 
Pelo y make up by myself.




Eu e a Sofia, a minha cunhadinha do corazón / Sofia, mi cuñadita del corazón y yo

Vestido: Kling
Smoking: Zara
Sapatos e brincos / Zapatos y pendientes: Zara
Clutch: Parfois
Anel: H&M
Relógio / Reloj: Casio
Óculos de sol / Gafas de sol: Purple na Miau Miau Mó

27 de setembro de 2013

Double Rrrrauuuu


Primeiro look de outono graças ao vendaval que tem Portugal Continental em alerta amarelo. Já não é novidade que sou fã do fenómeno animal no que toca a T-shirt e sweats. Esta foi comprada ainda em pleno verão e estava à espera de um dia como o de hoje para sair à rua.

Amanhã estamos de baptizado. 
Quanto a vocês, não se esqueçam de aproveitar esse fim-de-semana.

_______________

Primer look de otoño gracias al mal tiempo que tiene Portugal de punta a punta en alerta amarillo. Ya sabéis como me encanta el fenómeno animal, principalmente en camisetas y sweaters. Este lo compré cuando aún hacían treinta y muchos grados y estaba esperando un día como el de hoy para sacarlo.

Mañana toca bautizo. 
Cuanto a vosotros, haced el favor de disfrutar de ese finde.











Sweat: H&M
Jeans: Guess
Sapatos / Zapatos:Mango
Mala / Bolso: Zara
Colar / Collar: Cosette
Pulseiras / Pulseras: ALDO, Parfois
Relógio / Relój: Parfois

Brigitte

Twiggy & Kate Moss


 Chama-se Brigitte Lacombe e dei de caras com ela na Harper's Bazaar España de Setembro. Foi na edição do Festival de Cannes de 1975 que esta fotógrafa francesa começou por saciar o desejo de disparar. Ali retratou o star system que pisava a red carpet. A partir de então, imortalizou desde platôs de cinema a produções de moda e campanhas publicitárias.

Intimista, simples, tranquila, privada e em 90% dos casos a
 branco e preto
É assim a fotografia desta artista. Enjoy!

Se llama Brigitte Lacombe y la conoci gracias al Harper's Bazaar España del mes de septiembre. Todo empezó en la edición del Festival de Cannes de 1975, momento en el que retrató el star system que pisaba la red carpet. Desde entonces, inmortalizó platós de cine, producciones de moda y campañas publicitarias.

Intimista, simplista, tranquila, privada y en 90% de los casos en blanco y negro.
Así es la fotografía de esta artista. Enjoy!   

Bob Dylan

Joan Didion

Julie Delpy & Ethan Hawke

Juliette Binoche

Michael Fassbender

Miranda July

Miuccia Prada

Pedro Almodovar

Rachel Weisz

Robert DeNiro & Martin Scorsese

Shala Monroque

Mais imagens no livro Brigitte Lacombe: Cinema/ Theatre (Schirmer/Mosel).

Más imágenes en el libro 'Brigitte Lacombe: Cinema/ Theatre' (Schirmer/Mosel).

26 de setembro de 2013

O trench que virou colete



Adoro personalizar roupa mas sou um zero à esquerda (e à direita também) em costura. Por isso quando tenho uma ideia (ou quando gosto de uma ideia) preciso de alguém que a ponha em prática. Neste caso, a cobaia foi um trench coat da Zara que já tinha aí uns três aninhos e que decidi transformar em colete, inspirado no modelo da Taylor Tomasi Hill, uma das meninas que são uma fonte de inspiração inesgotável no que toca a estilo. Não se chama falta de imaginação nem plágio, já que é o que acontece em qualquer loja nos dias de hoje. Para Zara, Zara e meio.

Me encanta personalizar ropa pero soy terrible para la costura. Así que cuando tengo una idea (o me gusta una idea) necesito recurrir a alguién que la ponga en práctica. En este caso, he decidido convertir un trench coat de Zara de hace como tres años en un chaleco, inspirado en el modelo de Taylor Tomasi Hill, que es toda una fuente de inspiración en lo que a estilo se refiere. No es falta de imaginación ni tampoco copia, ya que lo mismo ocurre a diario en las tiendas. Para Zara, Zara y medio.











Trench coat: Zara; Colete / Chaleco: Atelier da Zé
Shorts: Zara
Top: Mango
Sandálias: Zara
Mala / Bolso: Zara
Óculos de sol / Gafas de sol: H&M
Pulseiras / Pulseras: H&M; Parfois
Relógio / Reloj: Swatch
Colares / Collares: Claire's; H&M