Carocas and Co.

Tulum & Xel-Há

Tal como vos disse, ontem estivémos novamente de passeio. Na parte da manhã visitámos Tulum (que significa muralha), a única fortaleza construída junto ao mar. Graças a esta localização privilegiada, foi o porto maia mais importante, onde chegavam mercadorias de outros lugares.

À tarde foi a vez de conhecermos Xel-Há, um dos maiores aquários naturais do mundo. A água transparente convidava a uma banhoca, especialmente quando a temperatura ambiente aqui ultrapassa diariamente os 30 graus. E foi o que fizémos! Este parque natural está formado por lagoas e uma mistura de rios subterrâneos, o que faz com que a água seja fria em alguns pontos e quente noutros. Foi tabém aqui que andámos a snorkelear (como dizem aqui) e a confraternizar com os peixinhos.

Já estamos em contagem decrescente para o regresso. Até lá, é queimar os últimos cartuchos!

Como os había comentado, ayer estuvimos una vez más de paseo. Durante la mañana nos tocó visitar Tulum (que siginifica muralla), la única fortaleza construida junto al mar. Por su ubicación privilegiada, fue el puerto maya más importante, adonde llegaban mercancías de otros lugares.

Por la tarde nos fuimos a Xel-Há, uno de los acuarios naturales más grandes del mundo. La agua trasparente nos invitaba a meternos, principalmente porque aquí las temperaturas no suelen bajar de los 30 grados. Y así fue! Este parque natural está formado por lagunas y una mezcla de pequeños ríos subterráneos, lo que hace que el agua esté fría en algunos puntos y caliente en otros. Aquí tuvimos también la oportunidad de snorkelear (como dicen aquí) y apreciar las varias especies de pececitos.

Ya queda poquito para volver así que hasta entonces... a disfrutar!